Conseils pour les apéro-mobilistes au Tchad / Consells per als apéro-mobilistes al Txad

Publié le 27 octobre 2008 par Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette / Versió catalana per Apéroman

Le Tchad est un pays officiellement laïc, mais tout le nord du pays est musulman. Vous aurez don du mal à y trouver de l'alcool, si ce n'est parfois de la bière de mil, sur les marchés des villages. Toutefois dans les grandes oasis comme Faya-Largeau et Fada, adressez-vous aux hommes des marchés qui pourront vous indiquer le moyen de dégoter une bouteille de pastis, par le marché parallèle. Par contre, dans le Sud chrétien et animiste, vous trouverez de nombreux petits bars regorgeant de bière, de pastis, de gin, de vodka, de Martini.... Les villageois sudistes affectionnent aussi particulièrement la bière de mil !

Attention: il y a de nombreuses contrefaçons au goût prononcé d'alcool à brûler...

El Txad és un país oficialment laic, però tot el nord del país és musulmà. Ho tindràs complicat per a trobar-hi alcohol, pot ser de vegades unes cerveses de mill, en els mercats dels pobles. Tanmateix en les grans oasis com Faya-Largeau i Fada, parlant amb els homes dels mercats que et podran indicar la manera de trobar una ampolla de licor d'anís, pel mercat paral·lel. En canvi, al Sud cristià i animista, trobaràs nombrosos petits bars amb cervesa, licor d'anís, ginebra, vodka, Martini.... Als homes dels pobles del sud els hi agraden particularment la cervesa de mill!

Apolit: hi ha moltes falsificacions al gust pronunciat d'alcohol per cremar...