"Fiers d'être catalans"
“Fiers d'être catalans”
En principi, si el catalanisme és la reivindicació de la identitat catalana, sembla evident que es pot pas fer catalanisme en una llengua diferent del català, i menys encara en castellà o en francès, llengües imposades a Catalunya per Espanya i França amb el propòsit de destruir la identitat catalana.
Ara bé, a diferència de Catalunya Sud, a Catalunya Nord pot haver-hi catalanistes que sàpiguen pas el català; lògicament, voldran aprendre’l però amb aquesta voluntat n’hi ha pas prou per entendre, parlar, llegir i escriure el català sense dificultat. Arran de la pèrdua de la transmissió generacional de la llengua, esdevinguda ara fa cinquanta anys, i del seu molt escàs ús al carrer, a l’escola i als mitjans de comunicació, a la Catalunya-nord resulta difícil aprendre-hi el català encara que se’n tinguin ganes.
Així doncs, ací, ens podem trobar amb gent receptiva al missatge catalanista, però que entengui pas el català, cosa impossible al Sud, on, havent-se mantingut la transmissió generacional del català, i sent present la llengua a l’escola i als mitjans de comunicació, tothom pot aprendre el català i qui ho fa pas, malgrat que porti trenta o quaranta anys a Catalunya o hi hagi nascut, és perquè manté una identitat nacional espanyola que el fa del tot immune al missatge catalanista, fins i tot en l’hipotètic cas que se li adreci en castellà.
Per tot això, a Catalunya Nord veiem afirmacions catalanistes en francès com ara les samarretes de “Fiers d’être Catalans”, cosa inconcebible al Sud on una samarreta d’”Orgullosos de ser catalanes” es veuria com una incongruència.
Naturalment, si al Nord la situació lingüística fos com al Sud, a ningú se li acudiria pas de fer-hi catalanisme en francès.
Així doncs, ara per ara, a Catalunya Nord –pas a Catalunya Sud- cal seguir el model d’Euskadi, on, malgrat que el nacionalisme basc defensi el projecte d’una Euskadi on l’euskera hi sigui la llengua nacional igual com el danès ho és a Dinamarca, els partits nacionalistes –PNB, EA i Batasuna- fan els seus actes i editen la seva propaganda en castellà o en francès perquè si ho fessin en euskera molts dels seus seguidors ho entendrien pas.